glancing angle

WordReference nie może przetłumaczyć dokładnie tego zdania, ale kliknij w każde słowo, aby zobaczyć jego znaczenie:

Nie mogliśmy znaleźć pełnego wyrażenia, którego szukałeś.
Pozycję "glancing" wyświetlono poniżej.

Zobacz także: angle

Na tej stronie: glancing, glance

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
glancing adj	(deflected)	odbijający się przym. + zaim.
		odbity przym.
	The baseball struck Jack's elbow a glancing blow.
glancing adj	(sidelong, sideways)	boczny, uboczny przym.
	Nina gave a last, glancing look at her old house before leaving.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
glance n	(glimpse)	rzut oka m + n
	He had a glance at the newspaper headline.
	ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Wystarczył rzut oka, żeby zauważyć, że zapomniała ogolić nogi.
glance⇒ vi	(look)	rzucać okiem na zwrot ndk.
		spoglądać ndk.
		spojrzeć dk.
	She couldn't help glancing towards the clock every five minutes.
	ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Rzuciła okiem na przechodzącego chłopaka i poszła dalej prosto.
glance at [sth/sb] vi + prep	(look quickly at)	zerkać na kogoś/coś ndk. + przyim.
		zerknąć na kogoś/coś dk. + przyim.
	Mark kept glancing at the door to see if his date had arrived.
	We glanced at each other discreetly.
glance up vi + adv	(look briefly upwards)	spoglądać w górę zwrot ndk.
		spojrzeć w górę zwrot dk.
	The soccer player glanced up before crossing the ball into the penalty area.
glance down vi + adv	(look briefly downwards)	spoglądać w dół zwrot ndk.
		spojrzeć w dół zwrot dk.
	Sarah glanced down at the contents of her plate.
glance off [sth] vi + prep	(be deflected by)	odbijać się od czegoś zwr. ndk. + przyim.
		odbić się od czegoś zwr. dk. + przyim.
	The shot glanced off a defender and went into the goal.
glance back vi + adv	(look briefly behind)	spoglądać do tyłu zwrot ndk.
		spojrzeć do tyłu zwrot dk.
	As she walked away, she glanced back to see if he was still there.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
glance n	(deflection)	odbicie n
	The glance resulted in a score for the opponents.
glance n	archaic (gleam)	błysk m
	There was a glance of light from her diamond ring.
glance vi	(flash)	odbijać się zwr. ndk.
		odbić się zwr. dk.
	She waved her ring so the light would glance off it.
glance [sth]⇒ vtr	(deflect)	odbijać ndk.
		odbić dk.
	He glanced the ball to the boundary.

Formy złożone: glance \| ~~glancing~~
Angielski		Polski
at a glance adv	literal (with one quick look)	jednym spojrzeniem przym. + n
at a glance adv	figurative (quickly, rapidly)	szybko przys.
at first glance expr	(initially)	na pierwszy rzut oka
	It was a good plan at first glance, but later we realized it was a dud.
cast a glance over [sth] v expr	(survey quickly) (potoczny)	rzucić okiem na coś zwrot dk.
	(potoczny)	zerknąć na coś zwrot dk.
	Just before her guests arrived, she cast a glance over the table to be sure everything was in place.
glance over vi + adv	(look quickly) (potoczny)	zerkać ndk.
	(potoczny)	zerknąć dk.
	I barely dared to look at Megan, but when I did glance over, she was smiling.
shoot a glance at [sb], dart a glance at [sb], cast a glance at [sb] v expr	(look quickly at)	spojrzeć na kogoś dk. + przyim.
		rzucić komuś spojrzenie dk. + n
shoot [sb] a glance, cast [sb] a glance v expr	(look quickly at)	spojrzeć na kogoś dk. + przyim.
		rzucić komuś spojrzenie dk. + n
steal a glance at [sth/sb] v expr	(look quickly, furtively at)	zerkać ndk.
		zerknąć dk.
	She stole a glance at him when she thought he wasn't looking.

Dyskusje na forum ze słowami "glancing angle" w tytule:

Nie ma tytułów ze słowami "glancing angle"

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.